Загрузка...

«Бывало, в транспорте люди старательно делали вид, что ищут что-то в телефоне, хотя на самом деле фотографировали нас»,- львовянка о стажировке в китайской провинции

21 Окт 2018 | Автор: | Комментариев нет »

−В Китае удивляет все, особенно, если ты приезжаешь туда впервые,− признается девушка. Рассказ львовянки о жизни и стажировку в провинции Поднебесной

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції

Иванне Ланцуте двадцать два. Около трех лет назад девушка увлеклась изучением китайского языка. Сначала были языковые курсы. Потом − учеба в университете на филологическом факультете, а совсем недавно − путешествие к Поднебесной и стажировку в университете Ланьчжоу. Какой он, Китай изнутри глазами львовянки?

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції


− В первую очередь меня заинтересовала китайская речь. Иероглифы, тона, отсутствие алфавита – это то, что совершенно не характерно для нашего языка, и что непременно влечет филолога. А уже впоследствии заинтересовала сама культура Китая, его древняя история.

Восточный мир является достаточно закрытым, туда не легко попасть, а еще труднее прижиться там.

В связи со стремительным развитием, Китай постоянно прогрессирует. А знание языка, как на меня, открывает хорошие перспективы. Этим летом я прошла стажировку в Китае − университет Ланьчжоу, провинция Гансу. И получила неоценимый опыт.

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції


− Что больше всего поразило в Китае?

− Китай удивляет своей неординарностью, экзотичностью и быстрым развитием. Китайцы имеют совсем другое отношение к жизни, кардинально иным образом мыслят. Из бытового − удивляют даже те фрукты, которые видишь на прилавках магазинов. Во Львове сложно найти глаз дракона, карамболю, маракую.

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції


Обычному человеку они просто не по карману, а в Китае эти фрукты являются совсем недорогими и общедоступными. В Поднебесной удивляет все, особенно, если ты приезжаешь туда впервые. Современные технологии насквозь прошивают каждую сферу жизни.

В транспорте люди рассчитываются телефону. Существует приложение Alipay, которым пользуются даже пенсионеры.

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції


− Как китайцы проводят досуг?

− Китайцы города Ланьчжоу много времени проводят на свежем воздухе, любят гулять в парке. В период цветения лотоса, именно когда мы были там, они делают множество фото этого растения.

Китайцы очень любят и почитают цветы лотоса, которые для них символизируют чистоту.

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції

Фото – uain.press

Также нас откровенно удивили уличные тренажеры, которые можно увидеть в самых разнообразных местах, в том числе и вдоль дороги. Часто мы замечали там не только молодежь, но и людей преклонного возраста.

− А как насчет финансовой обеспеченности китайцев? Преобладает бедность или богатство?

− Как на меня, существует определенная граница между бедными и богатыми. Мы за время поездки увидели обе стороны жизни местных. Через город Ланьчжоу протекает Желтая река, или Хуанхэ, и делит его на несколько частей.

К примеру, когда мы ехали подъемниками на гору, то видели самые настоящие бараки – серую, нечистоплотную, загрязненную местность. А есть и другая часть города − с дорогими отелями, роскошными автомобилями, большими торговыми центрами с заоблачными ценами.

Поэтому можно утверждать, что в некоторых районах проживают очень состоятельные китайцы, а в некоторых, в частности на окраинах – очень бедные.

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції


 

− Какое отношение к педагогам? Ведь вы учились в университете города Ланьчжоу, поэтому видели образовательный процесс изнутри.

− Несомненно чувствуется почтительное отношение, уважение преподавателя или наставника, определенная сдержанность. Наши дети являются более раскованными в поведении, им позволено гораздо больше.

− Чем ВЫ удивили китайцев?

− Мы, действительно, изрядно удивляли местных своим присутствием. Дети и взрослые проявляли к нам интерес и постоянное внимание. Пристальные взгляды людей, которые имеют светлые волосы и светлую кожу − неизбежны. Симпатия ощутима, не понятно или она хорошая, или плохая, но она была. Китайцы постоянно нас фотографировали, снимали видео открыто и тайком.

Помню, когда мы стояли в парке, к нам подошла семья, мать просто дала нам свою грудную ребенка, чтобы мы сделали фото на память.

Мы чувствовали себя настоящими звездами. Бывало, в транспорте люди старательно делали вид, что ищут что-то в телефоне, хотя на самом деле фотографировали нас. Невероятно, но благодаря цвету нашей кожи мы даже получали скидки. В частности, в сувенирном магазине, когда ездили смотреть на Великую китайскую стену. Это было очень неожиданно.

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції


− Как считаете, легко ли украинцу интегрироваться в китайское среду?

− Думаю, нелегко. И на это есть несколько причин. В первую очередь − другая раса, я встретила в Ланьчжоу очень мало европейцев, поэтому вы всегда будете «чужими» для них, следующее − языковой барьер, в общественных местах сложно ориентироваться, люди абсолютно не знают английского языка: ни в транспорте, ни в торговых центрах, все вывески и ценники только на китайском языке, еще другой момент − не дешевое проживание и специфическое питание, к которому нужно привыкнуть.

«Бувало, у транспорті люди старанно вдавали, що шукають щось у телефоні, хоча насправді фотографували нас»,- львів’янка про стажування у китайській провінції


Кстати, китайцы любят пресную пищу. Мне больше всего смаковали паровые булочки – маньтоу. Их история является достаточно древней, ведь готовили их еще во время династии Цинь. В Китае также готовят картошку, но так как добавляют много приправ и соусов, то блюдо получается совсем другая, чем у нас. Также меня удивили теплые консервированные огурцы, у нас такого не встречала. Едят в основном палочками.

Палочки обычно изготавливают из дерева, также есть и металлические. Но надо быть настоящим профессионалом, чтобы справиться с ними. Кстати, теми же палочками делают абсолютно все: взбивают яйца, разрезают продукты, смешивают ингредиенты.

− Чему стоит поучиться у китайцев?

− У китайцев, с которыми мне довелось общаться, легко заметить такие положительные человеческие черты, как дисциплинированность, ответственность, организованность. Они открытые, раскрепощенные, активные и очень позитивные. Общераспространенным является понятие «to save face», что означает сохранить лицо, репутацию. Для китайцев очень важно проявить себя с лучшей стороны в любой ситуации. Я думаю, этому нам стоило бы поучиться.

 

Фото героини публикации и из открытых источников.

Загрузка...
Здесь вы можете написать комментарий

* Обязательные для заполнения поля
Twitter-новости
idealkras.ru
Наши партнеры
Читать нас
Связаться с нами
Наши контакты

О сайте